重點結論
日本退租的基本順序是:依合約期限提前(多為1個月前,也有2個月)通知解約 → 辦理水電瓦斯與住址相關手續 → 搬走並清空房間 → 與管理公司或房東進行「退去立會い」確認房間狀況 → 結算原狀恢復費用並退還剩餘押金。立會い當天不要急著簽名,先對照入住時的照片,再確認費用的算法;實際期限與金額一律以各家合約為準。
大家好,我是 Sunny,在日本生活 17 年的台灣人宅建士。很多朋友問我,在日本退租到底要做哪些事?台灣習慣約好時間、點交鑰匙就結束,但日本多了「退去立會い」這個環節,費用的算法也不太一樣。今天按照時間順序,把整個退租流程整理給你。
第一步:先確認解約通知的期限與方式
決定要搬家的那一刻,先去翻合約的「解約」條款。多數合約要求在退租日的 1 個月前通知,也有 2 個月前的。通知的方式常常是指定的書面或表單,不是傳個訊息就行。如果通知晚了,就算人已經搬走,通知期間內的房租還是要付,很容易出現新舊兩邊房租重疊的狀況。
另外,新家的入住日要和舊家的退租日一起排。建議在新家的簽約確定後,馬上通知舊家,不要等到搬家前才處理。如果是中途解約,是否有違約金要另外看合約,可以參考下面的延伸閱讀。
第二步:退租前後的手續清單
- 水電瓦斯:向各家公司申請停止或轉移,並預約最後一次的結算日期
- 網路與電話:確認解約的受理期限與是否需要退回設備
- 住址:搬到新地址後,依規定辦理遷出與遷入手續,在留卡的住居地也要更新
- 郵件:到郵局辦理轉寄,避免舊地址的信件遺失
- 垃圾與大型家具:大型垃圾通常要事先預約,不要留到最後一天才處理
水電瓦斯與網路的申請方式,可以參考下面的延伸閱讀。住址的部分,在留卡的住居地變更同樣有期限,請不要忘記。
第三步:退去立會い(搬走當天的現場確認)
房間清空之後,管理公司或房東的代表會到現場,和你一起檢查牆壁、地板、浴室、廚房、設備等,並確認鑰匙的歸還。這個環節就是「退去立會い」。重點是:哪些損傷是自然老化,哪些是需要房客負擔的,會在這時被拿出來討論。
| 項目 | 當天要做的事 |
|---|---|
| 房間整體 | 對照入住時拍的照片,確認原本就有的傷痕 |
| 損傷處 | 請對方指出位置,並說明判斷的依據 |
| 設備 | 確認熱水器、空調等是否正常,原本附的設備有沒有缺漏 |
| 鑰匙 | 歸還所有鑰匙,包含備用鑰匙,並留下收據或紀錄 |
| 費用 | 詢問清潔費與修繕費的算法,以及預計何時結算 |
※費用的做法與金額依各家合約而不同,請以合約與估價明細為準。
原狀恢復的費用,到底誰要付?
「原狀恢復」不是把房間變回像全新一樣。一般的想法是:正常居住下的自然老化與耗損,房東要自己負擔;因為房客的疏忽或不當使用造成的損傷,才由房客負擔。例如日曬造成的壁紙褪色、家具造成的輕微壓痕,通常屬於前者;打翻東西留下的污漬、菸味、寵物造成的損傷,則比較容易落在房客這邊。實際的判斷要看狀況與合約的特約,這部分在押金的延伸閱讀裡有更詳細的說明。
簽名前的注意事項與降低風險的方法
- 入住時就拍照留存,尤其是原本就有的傷痕,退租時就是最重要的證據
- 立會い前先自己整理並打掃,並拍下完成後的照片
- 不要在說明不清楚時匆忙簽名,不懂的地方請對方說明依據
- 請對方之後以書面提供修繕的估價明細與計算方式
- 對費用有疑問時,先和管理公司或仲介溝通,並保留往來紀錄
Sunny 的一句話
退租的結果,其實在入住那天就差不多決定了:入住時有沒有拍照、合約有沒有看懂,比退租當天的臨場表現更重要。立會い不是被審判的場合,而是一起把房間狀況記錄清楚的機會。下次見!
延伸閱讀
→日本的押金(敷金)拿得回來嗎?原狀恢復的界線|在日 17 年台灣人宅建士整理→日本租屋可以中途解約嗎?會有違約金嗎?|在日 17 年台灣人宅建士整理→日本租屋的水電瓦斯網路怎麼申請?搬家前後的手續與順序|在日 17 年台灣人宅建士整理→在留卡的住址登記怎麼辦?剛入境、搬家時的「住居地届出」14天期限全解說|在日 17 年台灣人宅建士整理想在東京租屋,又希望把入住與日後退租的規則事先弄清楚,歡迎找宜利樂租。自己在 SUUMO 等網站找到喜歡的物件交給我們,仲介費 0 元〜0.3 個月+稅,全程可以用繁體中文透過 LINE 諮詢,合約上的解約與原狀恢復條款也可以一起幫你確認。
關於作者
Sunny日本宅地建物取引士(不動產經紀人)
來自台灣、在日本生活 17 年,持有日本國家證照「宅地建物取引士」。自己也是在日本從零開始租屋的外國人,現在於宜利樂租用繁體中文協助台灣人找房。每週更新「日本租屋筆記」,也是台日雙語 Podcast「台日RunChat」的主持人。
監修:宜利樂租編輯部(日本不動產經紀人)